La semaine passée, j’étais sortie séduite par La voix humaine, basée sur le texte de Jean Cocteau mis en scène par Ivo Van Hove. On assistait à la souffrance d’une femme qui tentait de s’accrocher à ce qui lui restait, l’homme qu’elle aimait tant qui l’avait quitté.

Plusieurs années après avoir monté La Voix humaine de Cocteau, Ivo van Hove a mis en scène The other voice : réponse de l’homme à qui s’adresse la femme quittée et désolée au téléphone. Elle est écrite et interprétée avec autant d’irritation que d’émotion par Ramsey Nasr, acteur phare de l’Internationaal theater d’Amsterdam. Ce mois-ci, le théâtre de la ville présente les deux propositions à l’Espace Pierre Cardin....

Au Théâtre de la Ville, Ivo Van Hove répond à l’insoluble question : Mais que lui dit-il ? Lui, à elle, la femme blessée de la Voix Humaine de Cocteau ? Dans son texte (2016), Ramsey Nasr met le haut-parleur....