Né en 1948 dans le nord de l’Islande. Il étudie à Reykjavik, Toulouse et Paris et obtient un D.E.A. d’études de théâtre à la Sorbonne, ainsi que le Diplôme de réalisation du Conservatoire Libre du Cinéma Français.
M. Palsson est l’auteur d’une douzaine de recueils de poèmes, de trois romans et d’une dizaine de pièces de théâtre. Passeur culturel entre la France et l’Islande, il a publié de nombreuses traductions du français (Eluard, Prévert, Breton, Régine Deforge, Emmanuel Carrère). Il a également travaillé au théâtre, au cinéma, à la télévision et à l’Université d’Islande. Sigurdur Palsson a présidé l’Alliance Française en Islande en 1976 et 1977 et l’Union des Ecrivains islandais de 1984 à 1988. L’oeuvre poétique de Sigurdur Palsson est traduite en plusieurs langues, dont le français. En 1990 la France le nomme Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.