C'est à la maison populaire de Montreuil que Roxanne Dif a suivi ses premiers cours d'art dramatique, puis chez Jean Périmony à Paris qu'elle a perfectionné son apprentissage de comédienne.

En parallèle, elle a également suivi une formation musicale avec le chanteur lyrique Hadrian Lévêque.

En 2018 elle enregistre plusieurs émissions littéraires à la radio France bleue Normandie.

La même année, Roxanne reçoit le Prix du meilleur court métrage de Caen pour avoir réalisé Memwa, un film sur le thème du souvenir.

2022 est l'année où elle fonde l'association Entract' pour permettre aux élèves comédiens de partager leur savoir-faire autour d'ateliers, notamment de méditation de danse de musique ou improvisation.

Aujourd'hui, elle interprète le rôle de Catherine dans Juste la fin du monde de Jean Luc Lagarce au théâtre du Nord-Ouest par Théophile Gros.