Pascale Spengler, metteur en scène : son intérêt pour un auteur, c'est avant tout un intérêt porté à l'Autre, à son ou à ses histoires, à une culture qu'elle détaille et apprend en spécialiste, à un environnement politique contemporain.

Elle a mis en scène Albert Camus, (Les Justes,1990 - coproduction Théâtre Jeune Public - Strasbourg, Le-Maillon Théâtre de Strasbourg et l'Atelier du Rhin-CDR / Les Régionales en 1992 (tournage télé pour SW3 en 1994), Bernard-Marie Koltès (Dans la solitude des champs de coton,1992 ; La nuit juste avant les forêts,1993), Jean Genet (Les bonnes, 1993), Christophe Huysman (Manuel de Hohenstein là où l'éternité s'est arrêtée, 1994), Philippe Minyana (Les guerriers, 1995 ; Chambres,1996 ; André, 1997 - avec La Filature, Scène Nationale de Mulhouse), Bertold Brecht (Grand'peur et misère du IIIe Reich,1997-98, coproduction Le-Maillon Théâtre de Strasbourg, en coréalisation avec le festival Opening Nights d'Aix-en-Provence et La Laiterie-Centre Européen de la Jeune Création-de Strasbourg, Aziz Chouaki (Bazar,1998), Samuel Beckett (Le calmant, 2000 ; En attendant Godot, 2001-02, résidence à l'Atelier du Rhin-CDR) et Sarah Kane (Initiales SK, 2003).

Toutes ses productions se donnent le temps d'approfondir les oeuvres, temps nécessaire à la dramaturgie, à l'exploration et aux questionnements des nouveaux langages scéniques, à une réflexion sur l'implication et les potentialités du théâtre dans le champ politique.