Diplômée en dramaturgie à l’université Paris III-Sorbonne nouvelle après une formation de comédienne et des études littéraires, Marion Canelas publie ses recherches notamment dans Le Parasite au théâtre sous la direction de Florence Fix et Isabelle Barberis, et dans Beckett et les autres arts, hors série de la revue Registres sous la direction de Catherine Naugrette. Elle a été lectrice pour les éditions Actes Sud-Papiers puis attachée au secrétariat général de l’Odéon-Théâtre de l’Europe sous la direction d’Olivier Py. Elle a assisté des auteurs tels qu’Aziz Chouaki ou Hermas Gbaguidi tandis qu’elle devenait rédactrice pour le TGP-CDN de Saint-Denis avant de rejoindre l’équipe du Festival d’Avignon. Parallèlement, elle a coréalisé un portrait radiophonique, Le Roi du flip, diffusé par Arte radio et écrit une pièce, Les Parages, sélectionnée par le festival Textes en cours en 2016. Collaboratrice d'Isabelle Lafon de 2014 à 2019, elle a également participé aux côtés de Jean Bellorini au parcours sonore de l’exposition Habiter le campement conçue par Fiona Meadows à la Cité de l'architecture et du patrimoine. Elle est dramaturge au sein du Théâtre Amer.