Aux prises avec le vent, la toile du chapiteau Balthazar protège les spectateurs de la fraîcheur du soir, mais pas de la brutalité de « Woyzeck », mis en scène par Marie Lamachère. Un tête-à-tête avec les singes et les fauves, tantôt aride, tantôt saisissant....