Avec « Nos corps empoisonnés » Marine Bachelot Nguyen met en scène la lutte de Tran To Nga, victime dans sa jeunesse des épandages mortifères au Vietnam....

A 80 ans passés, la Vietnamienne Tran To Nga, exilée en France, traduit en justice les multinationales américaines qui ont durablement ravagé son pays (champs, forêts, corps) durant la guerre du Viet…...

Marine Bachelot Nguyen signe une transcription scénique remarquablement puissante de la vie de cette Vietnamienne née en 1942 et qui se bat aujourd’hui encore pour que les firmes fabriquant des poisons chimiques qui détruisirent, lors de la guerre avec les Etats-Unis, la nature, les êtres humains, la flore et la faune, soient punis. On peut…...

Tout le monde ne connait pas l’histoire de Tran To Nga qui a pourtant fait parler d’elle tout récemment lors du procès du 25 Janvier 2021 intenté aux multinationales responsables de l’épandage de l’agent sur la terre du Vietnam.

En compagnie des comédiens Marina Keltchewsky et François-Xavier Phan, l’autrice et metteure en scène creuse, avec Circulations capitales, dans les mémoires intimes et familiales. Entremêlant avec finesse le récit de leurs trois trajectoires, elle recrée du lien là où l’Histoire l’avait défait. Pour tisser des liens entre fiction et document, entre corps et politique ou ...

Marine Bachelot Nguyen a eu l’excellente idée de vouloir réunir une petite équipe de trois personnes (elle-même comprise), trois comédiens pour évoquer leurs parcours singuliers d’une capitale à l’autre....

Récit d’une vie hors normes, Nos corps empoisonnés restitue de manière passionnante et limpide le combat de Tran To Nga....

Rien à faire: ici, elle dénote par ses mollets de kolkhozienne, lui par ses cheveux de manga, mais quand ils débarquent chacun dans « leur pays » impossible d’échapper à l’étiquette de touriste. Marine, Marina, et François-Xavier, français, oui mais… respectivement Nguyen, Keltchwsky et Phan : vietnamiens et russe, aussi....

Parler de l'histoire en partant de leurs histoires personnelles...

Trois artistes témoignent de la manière dont les quatre C (Christianisme, Colonialisme, Communisme, Capitalisme) ont bouleversé la vie de leurs ancêtres....