N’entrons pas dans une querelle d’experts ! Mais pourquoi, lorsque Christian Schiaretti monte Le Laboureur de Bohême (et il l’a fait à trois reprises, tant ce texte le passionnait), le nom de l’auteur affiché est celui de Johannes von Saaz ? Et pourquoi, lorsque Marcel Bozonnet le monte et le joue à présent au théâtre de Poche, l’œuvre est-elle attribuée à Johannes von Tepl ?...

Un dialogue médiéval de Johannes von Tepl, Le Laboureur de Bohême a été mis en scène par Marcel Bozonnet au Théâtre de Poche-Montparnasse....

Marcel Bozonnet, assisté à la mise en scène par Pauline Devinat, entre pour la première fois en territoire médiéval avec Le Laboureur de Bohème de Johannes von Tepl. Une disputatio dont il peine à faire parvenir jusqu’à nous la part d’éternité. En août 1400, lorsque meurt en couches la femme de Johannes von Tepl, aussi […]...

Cela fait maintenant plus de vingt ans que Christian Schiaretti laboure le beau texte qu’écrivit à la fin du Moyen Âge un certain Johannes von Saaz durant la nuit qui suivit la mort inopinée de sa jeune épouse. Un texte en forme de dialogue opposant le Laboureur et le seigneur mort, puisque ici la Mort est homme....

Théâtre. Vingt ans après la redécouverte de ce texte, le directeur du TNP, Christian Schiaretti reprend « Le laboureur de Bohême » de von Saaz. Un duel rhétorique stimulant....

Chez Johannes von Saaz (1350-1414), la mort est homme, grand seigneur, mais pas bon prince. Sa face de carême, issue du néant d'une scène nue et noire en demi-cylindre, toise en ricanant le pauvre laboureur penché sur la tombe de son épouse partie trop tôt, en maudissant celui qui l'a ravie. Christian Schiaretti est un archéologue. A la tête du TNP de Villeurbanne, après avoir dirigé,...