theatre-contemporain.net

Photo de Jean-Marie Broucaret

Jean-Marie Broucaret

France

Suivre aussi Jean-Marie Broucaret sur :

Ajoutez un lien vers twitter, linkedin, instagram

Présentation

Après avoir suivi des Etudes supérieures de Lettres à l'Université de Bordeaux, et des sessions de travail avec Annie GARBY, Bryan DIVERS (Ecole Lecocq), Claude CONFORTES, Michèle NADAL, Norma BASSO, Tsilla CHELTON, Adel HAKIM, il crée en 1979 le THEATRE DES CHIMERES, dont il est le directeur.

Crée et dirige depuis 1980 le Festival Théâtre Franco-ibérique et Latino-américain LES TRANSLATINES de Bayonne et Biarritz. Dirige des STAGES de FORMATION PROFESSIONNELLE .

ÉCRITURE :

2002 : "T. O. C." Troubles Obsessionnels Compulsifs. (Théâtre des Chimères).

1999 : "Maintenant, c'est lui qui a peur de moi" d'après l'histoire vraie d'Iqbal Masih (Théâtre des Chimères).

ADAPTATIONS ET TRADUCTION :

2005-2006 : "Mamie mémoire" adaptation du roman d'Hervé Jaouen, spectacle en tournée 2007/2008

2000 : "Fragments d'un parcours amoureux" autour de Roland Barthes (Théâtre des Chimères). Dans le cadre de "Un siècle de vie à Bayonne".

1996 : "L'enfant debout" d'après Andrée Chedid (Théâtre des Chimères).

1995 : "Fragments d'un parcours amoureux" autour de Roland Barthes (Théâtre des Chimères).

"Aurpegien Atzekaldea" (Derrière les visages) d'après Andrée Chedid. Spectacle joué en langue basque (Teatro Gasteiz).

1994 : "Yerma" de F.G. Lorca (Théâtre des Chimères) dont il assure l'adaptation et la traduction.

1992 : "Genitrix" d'après François Mauriac (Théâtre des Chimères).

MISES EN SCÈNE principales :

2013/2014 : "Les Chemins du Brigadier" : Parcours théâtralisé - Visite de la nouvelle salle culturelle Quintaou Anglet

2012/2013 : "Revue et Corrigée" : Écriture Jean-Marie, Revue de presse nationale, internationale, théâtralisée "La Villa des Esprits" : Parcours de lectures fantastiques et projections à la Villa Beatrix Anglet

2011/2012 : "Les levers de rideaux" - Scénettes avant spectacles de la saison d'Anglet - Écriture Jean Marie Broucaret "Trésor, mon beau trésor" - Lectures théâtralisées dans le cadre du festival jeune public "Les Jours Heureux" à Anglet

2010 : "Les pages du mystère". Parcours de lectures fantastiques et projections dans une bibliothèque. "Oncle Vania" d'Anton Tchekhov. En langue basque surtitré en français.

2009 : "Les enfants d'Arcadie – Un diptyque pour l’humanité" composé de "L’histoire de Mabêt" d’après W. Shakespeare et de "Rouge noir et ignorant" d’E. Bond.

2008: "Lulu" d' Ana Harcha Cortés. Mise en scène de Jean-Marie Broucaret. En collaboration avec la Cie Hecho en Casa.

2007: "Amour d'occasion" adaptation d'une nouvelle d'Enrique Serna

2006 : "Mamie Mémoire" d'Hervé Jaouen 2005  : "Kaukasiar kreazko borobila (le Cercle de craie caucasien)" de Brecht en langue basque surtitré en français. Reprise de la tournée 2007/2008

2004 : "Copirécup" Parcours autour de l'œuvre de Copi comprenant "Eva Peron", "L'homosexuel ou La difficulté de s'exprimer", "Les vieux travelos" et "Loretta Strong".

2003 : "Singes 1" Travail et recherche sur le comportement des singes (Théâtre des Chimères).

2002 : "T.O.C." Troubles Obsessionnels Compulsifs (Théâtre des Chimères)

2000 : "Quai Ouest" de B.M. Koltès (Théâtre des Chimères).

1999 : "Maintenant c'est lui qui a peur de moi" (Théâtre des Chimères).

1998 : "Haurra Xutik" version basque de "L'enfant debout" (Théâtre des Chimères).

1998 : "Alter ou l'homme debout" de Sophie Rostain (Théâtre des Chimères).

1995 : "J'espérons que je m'en sortira" de Marcello d'Orta (Théâtre des Chimères).

1993 : Spectacle de plein air dans le cadre de la Biennale "Vin et Littérature" à Libourne.

1991 : "Derrière les Visages" d'après Andrée Chedid (Théâtre des Chimères).

1990 : "Nuit d'Insomnie" de Fermín Cabal (Théâtre des Chimères).

1989 : "Divines Paroles" de Ramón del Valle Inclán (Théâtre des Chimères) dont il assure la traduction.

1988 : "Bidean Itz Bat edo Bi" (Compagnie Bordaxuri). "Ivresse d'un Soir" Spectacle total (musical, théâtral et pyrotechnique) à Minerve.

1987 : "Le Malade Imaginaire" de Molière (Théâtre des Chimères).

1986 : "L'Autre" d'Andrée Chedid (Théâtre des Chimères).

1985 : "Chat en Poche" de Georges Feydeau (Théâtre des Chimères).

1984 : "La Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca (Théâtre des Chimères) dont il assure également la traduction.

1983 : "Le Monte-Plats" d'Harold Pinter (Théâtre des Chimères).

"La Voix Humaine" de Jean Cocteau (Théâtre des Chimères).

1982 : "Les Chaises" d'Eugène Ionesco (Théâtre des Chimères).

1981 : "Le Marathon" de Claude Confortès (Théâtre des Chimères).

"La Baignoire" de Victor Haim (Théâtre des Chimères).

1980 : "Huis Clos" de Jean-Paul Sartre (Théâtre des Chimères).

COMEDIEN :

il travaille dans sa propre compagnie ainsi qu'à l'extérieur car il croit aux nécessaires rencontres.

2005 : Rôle titre dans "Les vieux travelos" de Copi, mise en scène de lui-même.

2004 : Rôle de Pouchkine dans "L'homosexuel" de Copi, mise en scène de lui-même.

1999 : Rôle de Don Quichotte dans la lecture en mouvement "Vers l'intégrale de Don Quichotte". Mise en scène de Jean-Marie Broucaret et Alain Simon (Théâtre des Ateliers).

1996 : Rôle de Karl Marx dans "La Secrète Obscénité de tous les jours" de M. A. de la Parra - Mise en scène de Didier Lastère (Théâtre de l'Ephémère).

1994 : Rôle du Dealer dans "Dans la solitude des champs de coton" de B. M. Koltès - Mise en scène de Christian Frédric (Lézards qui bougent).

1993 : Plusieurs rôles dans "Drames de la vie courante" de Cami - Mise en scène de Safy Nebbou (Théâtre des Chimères).

1993 : "Néronissime" de Miklos Hubay - Création en réseau du Théâtre des Chimères de Bayonne, du Théâtre Action de Grenoble, du Théâtre des Ateliers d'Aix en Provence et du Papillon Noir Théâtre de Caen. Comédien et metteur en scène.

1987 : Monsieur Diafoirus dans "Le Malade Imaginaire" de Molière (Théâtre des Chimères).

1986 : Pancrace dans "Le Terrain Bouchaballe" de Max Jacob (C.D.N. Grenier de Toulouse) - Mise en scène de Jacques Rosner.

1986 : Sim dans "L'Autre" d'Andrée Chedid (Théâtre des Chimères).

1983 : Nestor Nizan dans "Acropolis" d'Andonis Doriadis - Mise en scène de Claude Confortès.

1980 : Joseph Garcin dans "Huis Clos" de Jean-Paul Sartre.

La Mère dans "La Baignoire" de Victor Haim.

1979 : Monsieur Fugue dans "Monsieur Fugue" ou "Le Mal de la Terre", de Liliane Atlan (Théâtre du Versant).