Entretien avec Kheireddine Lardjam : Si la commande est contemporaine de l’immolation du Tunisien Mohamed Bouazizi, qui déclenche les insurrections de 2011 dans le monde arabe, c’est autre chose qui est à son origine : ma découverte de l’importance de l’immolation en Algérie. En 2010, pas moins de 176 jeunes ont tenté de se suicider par le feu. Un chiffre qui a aussi frappé Mustapha Benfodil...

Certains thèmes traversent invariablement le travail de David Bobée : ton monochrome du plateau, musique sombrement électro, gens de cirque et apparitions décalées sont le lot de bon nombre de ses spectacles. Cet « Hamlet » ne déroge pas à la règle. Abordable sans être privée de sa complexité, l’intrigue évolue dans une atmosphère moribonde digne d’un film d’anticipation....

Dans le cadre d’une semaine de découverte de la dramaturgie Algérienne, au Théâtre de l’Aquarium, le public peut découvrir une pièce de Mustapha Benfodil, « End/igne » écrite en français, qui aborde un sujet particulièrement délicat, l’acte désespéré d’individus qui s’immolent par le feu, parce qu’ils ne peuvent pas faire entendre leurs voix.

Il est rare, en France, d’entendre Shakespeare dans sa langue d’origine. Voilà que David Bobée est allé chez les Russes, à la rencontre d’une jeune compagnie qui, là-bas, fait théâtre de tout bois. Turbulents, athlètes complets, ces acteurs-là déboulent sur la scène avec fracas. Ils sont ces jours-ci en France (1) et on ne boude pas son plaisir de (re)découvrir un Hamlet en russe. La langue russe, sa musicalité, sa puissance...

David Bobée, qui s'était attaqué sans beaucoup de bonheur, il y a deux ans, à Roméo et Juliette à Chaillot (voir Le Théâtre du Blog), avait déjà monté Hamlet en 2010, avec des comédiens français, il y a quelques années, avec un certain succès. Cette fois, c'est avec un groupe de jeunes acteurs russes qui ont constitué le Studio 7 du Théâtre...

A Créteil, une adaptation de Shakespeare à l’esthétique forte, avec une apparition du prince en héros de Gotham City....

es Subsistances à Lyon savent séduire le public jeune. En titrant, « Hamlet version XXIè, un spectacle physique et intense, pour les temps présents », on s’amuse à lire entre les lignes. Autrement dit, un « Hamlet » loin du «théâââtre» de papa ! À voir le nombre de jeunes dans la salle, le pari est gagné. Qui plus est, le metteur en scène, David Bobée, n’a pas encore l’âge de raison requis en France (trente-deux ans!) et le rôle-titre est assumé...