Le maître et le chanteur s'affrontent, tandis qu'en filigrane se dessine un douloureux secret, un mystère dont la conclusion sera saisissante....