Olivier Py a décidé d’inviter des spectacles jeune public au Festival d’Avignon et le dernier de sa programmation aurait suffi à justifier ce choix : adaptation par Roland Schimmelpfennig d’un conte d’Andersen, Le Soldat et la Ballerine propose une belle épopée modernisée de deux jouets amoureux dans une mise en scène parfaitement aboutie....

Robert Bouvier Il garde l’intégralité du texte et l’enrichit d’une mise en abyme, construite à partir d’un trou de mémoire du vieil acteur. Il déploie, dans le temps, les nombreuses problématiques de la pièce originale, en la ponctuant d’épisodes comiques rivés au présent de la représentation – au risque d’en faire trop, la dispersion du propos immobilisant parfois l’acte dramaturgique....

Le suc de la poésie shakespearienne, un brin d’humour, la remarquable interprétation des comédiens et cette touche de folie baroque instillée par Omar Porras achèvent de faire de cette adaptation version nippone de Roméo et Juliette un spectacle enchanteur qui ne ravira pas que les vieux romantiques....

Roméo et Juliette de Shakespeare, adaptation, scénographie et mise en scène d’Omar Porras, spectacle en japonais et en français. Omar Porras, nous l’avions découvert avec La Visite de la vieille dame de Durenmatt en 94. Il a maintenant à son actif de nombreux spectacles, dont Noces de sang de Lorca, Maître Puntila et son valet Matti de Brecht, L’Éveil du printemps de Wedekind etc... mais son Roméo et Juliette conçu après plusieurs années de...

Omar Porras transpose Roméo et Juliette au Pays du soleil levant. Le metteur en scène d’origine chilienne (installé à Genève) croise langues et influences artistiques dans un spectacle d’une grande vivacité. Une réussite....

On a retrouvé toute la folie, la dérision et la précision des mises en scènes d’Omar Porras. On l’avait déjà vu à l’œuvre au Parvis dans Les Noces de Sang, dans El Don Juan et dans des incroyables Fourberies de Scapin aux couleurs acidulées il y a deux ans. C’est avec tous ces spectacles en mémoire qu’on découvrait l’univers de Frank Wedekind, chef de file de l’expressionniste allemand, dans lequel le metteur en scène colombien nous invitait...