Marco Mendonça est né au Mozambique en 1995. Diplômé en théâtre de l'Escola Superior de Teatro e Cinema - branche d'acteurs, Il a fait ses débuts en 2013 avec The Lisbon Players. Il travaille avec la compagnie de théâtre Os Possessos depuis 2014. Il a fait un stage au Teatro Nacional D. Maria II, où il a participé en tant qu'acteur à des spectacles de Tiago Rodrigues, Miguel Fragata et Inês Barahona, Faustin Linyekula, entre autres.
Depuis 2017, il a fait partie d'une création de Tonan Quito et de plusieurs spectacles de la compagnie théâtrale Mala Voadora. En 2019, il fait ses débuts en tant qu'auteur et co-créateur dans «Parlamento Elefante», le projet lauréat de la première édition de la bourse Amélia Rey Colaço. Il a récemment participé à la version en ligne de l’oeuvre «The Script», des compagnies Kassys et Tristero.
Marco Mendonça fait partie du casting de la tournée du spectacle «Sopro» et il joue aussi dans la nouvelle criação de Tiago Rodrigues, titré «Catarina et la beauté de tuer des fascistes».