Rencontre d'un jeune danseur de hip-hop et d'une femme de 30 ans son aînée, à la retraite, et qui n'a pratiquement jamais dansé... Ils se rencontrent dans l’espace clos et réduit de la boîte à danser du spectacle d’Isabelle Magnin « Le Vol d’Icare ». Ils inventent des passerelles pour dialoguer, s’apprivoiser, tâtonnent pour trouver l’ébauche d’un langage commun. Film de Natacha Cyrulnik sur une idée et une chorégraphie d'Isabelle Magnin. Cie Grand bal ; avec Caroline Megglé et Sidya Sania Par cet échange chorégraphique, un dialogue entre les générations est rendu possible. C’est aussi un jeu chorégraphique où mouvement maximum et mouvement moins ample, mais tout autant chargé de sens, se répondent et laissent voir l’humanité à travers la rencontre des êtres qui dansent