Sur le plateau, dans un premier temps, une réalisatrice improvise un film avec une actrice et un acteur. Il est question d’un homme qui a loué les services d’une femme pour « essayer ça, essayer l’amour ». Ils ne quittent pas la chambre pendant plusieurs jours. Dehors, il y a la mer. Dans un deuxième temps, le film réalisé est présenté au public : la révélation en direct des textes de Duras se double de la création d’un objet filmique. Il y a création dans la création, à la manière des poupées russes, conférant à l’objet final une forme définitivement multiple. Le spectacle au final se révèle comme un livre mis en scène par un autre.