Ali Baba est un conte qui se joue de nous. Il nous trompe sur ses origines : traditionnellement rattachés aux Mille et une nuits, il n’a pourtant jamais fait partie des manuscrits initiaux. Il nous trompe sur le rôle des personnages : plutôt qu’Ali, Morjane, femme et esclave, est la véritable héroïne de l’aventure. Il nous trompe sur sa moralité : les 40 voleurs, cruels et avides, sont mortellement punis, mais Ali, voleur des voleurs, n’est-il pas épargné ?