Dans le cadre de SPRING, Festival des nouvelles formes de cirque en Normandie

Edward Aleman et Wilmer Marquez sont artistes associés au CDN. Trentenaire tous les deux, ils forment depuis dix-sept ans un époustouflant duo de portés acrobatiques. Colombiens, ils portent leur regard d’artiste sur le monde qui les entoure, au travers du filtre de leur propre histoire. Issus d’un contexte culturel très différent de celui de la France, rien ne les prédestinait à devenir artistes de cirque en Europe. Les combats qu’ils ont menés, les rencontres qu’ils ont faites ont changé le cours du destin. Pour ce projet qui leur tient particulièrement à cœur, ils invitent leurs frères de Colombie, amis acrobates et danseurs, à les rejoindre sur le plateau. Dans ce monde agité par les questions de communautés sociales, d’appartenances ethniques ou religieuses, ce monde éclaté où chacun tente d’affirmer son identité, sa légitimité d’existence, il y a urgence à se rassembler. Edward et Wilmer ont intitulé ce spectacle Somos (qui signifie « nous sommes » en espagnol), pour dire, qu’aujourd’hui plus que jamais, c’est ensemble que l’on peut changer les choses et avancer. Sur scène, les corps en résistance, les équilibres fragiles, la fraternité et l’esprit de solidarité qui se dégagent de ces six merveilleux acrobates rappellent combien il est important de savoir inventer sa famille.