Karen aborde les gens dans la rue pour leur poser des questions sur leur mode de consommation. Cela ne prend pas plus d'une minute. Liz va se laisser entraîner à répondre, et même à aller plus loin, à se laisser enregistrer sur vidéo. Mais Personne ne voit la vidéo, paraît-il. Alors à son tour, elle va poser des questions. C'est un métier comme un autre que de poser des questions dans la rue à des gens, sur leur mode de consommation, puis à les enregistrer sur une vidéo que, paraît-il, personne ne voit. Mais comme les mots, les hésitations, les silences, la rapidité de réponse, le ton utilisé, peuvent être trompeurs et trahir sa pensée ! A dire ce que l'on consomme, dit-on ou ne dit-on pas ce que l'on est ?