Alors que la nuit tombe sur le pays, la lune s’applique à dessiner « les murs et les sols de la ville ». Tapi dans l’ombre de la place publique, « Le Chien créole » observe les allers-et-venus des noctambules, s’intéressant tout particulièrement à Titurpice et Lacolas, deux âmes errantes, ivres de tafia, et abreuvoirs d’émotions pour l’animal.Seul de sa famille à avoir survécu à une terrible inondation, « Chien créole » raconte le jour de sa naissance, quand il reçut le don du langage. Désireux de partager ce don, il s’exprime avec humour et sarcasme sur sa propre condition de chien et de créole ; il finira par révéler son souhait ultime : que chacun puisse s’emparer du « pouvoir des mots » pour accéder à la vérité, se connaître soi-même et trouver sa « liberté ».

Alternant entre français et créole, « Moi chien créole » est à la fois un long poème allégorique, un monologue intérieur proche du flot de la conscience, et un conte satirique et philosophique se rattachant à la tradition orale, littéraire et théâtrale de chez nous. Écrite en 2005, cette pièce de théâtre marque les premiers pas de Bernard LAGIER en tant que dramaturge. Le texte interroge l’identité créole à travers la relation à l’autre : le nanti face au démuni ; le dominé face au dominant ; l’homme face à la femme ; le fils face au père ; le « créole » face à lui-même et face au reste du monde… un regard acidulé, voir acide, sur nous-même.