Leona est le parcours initiatique d’une jeune fille dont les lointains ancêtres sont des lions. Dans son clan, les hommes sont des chasseurs, d’excellents cavaliers et connaissent le monde sauvage, tandis que les femmes cultivent jardin, musique et poésie. Elle grandit, nourrie de ses transmissions apparemment antagonistes, et refusant de suivre uniquement le chemin tout tracé des femmes, qui lui est réservé. Elle se créera son propre  chemin pour s’inventer sa place et ouvrir une nouvelle voie dans la tradition de son clan… L’histoire proposée suit la structure des contes classiques pour enfants et donne à entendre une histoire originale où l’enfant héros, l’enfant-lion, forge son destin en affrontant multiples épreuves.

Ce concert- récit laisse toute la place à l’imaginaire des enfants qui seront libres de créer leurs propres images. Inspiré du roman d’Henry Bauchau, Diotime et les lions - Actes Sud/Babel, ce poème narratif occitan a été écrit et mis en musique par Laurent Cavalié pour le spectacle.