Dans chaque culture, une montagne sacrée relie la terre et le monde des dieux : sa base est accessible, mais son sommet inaccessible pour l’homme. Elle lui donne une échelle de l’infini. Le Mont Analogue est invisible ; son existence est déduite d’un ensemble de mythologies. Un groupe de littérateurs, de savants et d’artistes passionnés d’alpinisme se réunit pour entreprendre une expédition sur la montagne magique. Comme l’auteur est un poète, la quête du sacré se double d’une quête du langage poétique.
La mort de Daumal laisse son roman inachevé, et les membres de l’expédition à flanc de montagne. Le spectacle suit leurs traces : trois acteurs s’emparent du livre, et se préparent à leur tour à partir en expédition.