Comment « le martien » réagit-il à la douleur physique ou psychique ? L’autre dans la douleur n’est-il pas toujours « notre martien » ?

Sarah Bahr, jeune artiste plasticienne et performeuse, place l’altérité au centre de son travail. Elle interroge la différence comme point de perception, et la normalité des écarts de perception. C’est précisément ce jeu sur les écarts – entre le terrien et son Doppelgänger, entre le fou et le martien – qui sert de point de départ à diverses reconstitutions d’espaces mentaux et traversées de matières permettant de répondre à cette angoissante question : « what it is like to be a Martian ? ». Davantage que ses implications métaphysiques, ce sont les résonances poétiques de ce texte, qui ont guidé le travail d’écriture au plateau.