En 25 ans de recherche théâtrale à travers le monde entier, Christiane Véricel a inventé un théâtre à part, basé sur la rencontre entre artistes professionnels et enfants, de cultures et d’âges différents, autochtones ou immigrés, habitant la France et l’étranger qui parlent sur scène leur langue d’origine. Dans le cadre d’un nouveau projet européen, «Ici là-bas» rassemble des artistes français, turcs, polonais, et italiens. Explorant la richesse des cultures, la différence des langues, des âges, des corps, s’enrichissant des lumières, des images, des sons, le théâtre de Christiane Véricel tisse des histoires inspirées de l’actualité et du vécu de chacun.

En donnant à voir des histoires universelles qui mettent en perspective des mécanismes complexes, Christiane Véricel poursuit son idéal d’un théâtre au service de la paix. Le métissage comme source d’inspiration, la force de l’image, des sensations et des regards incisifs des enfants et des adultes, portés sur le monde comme il va, sont les ingrédients majeurs qui agitent ce creuset créatif original et vivifiant.

Le spectacle porte sur le thème de la cohabitation et du pouvoir. Il raconte avec humour les difficultés à côtoyer l’autre, à occuper ensemble le même territoire, à accepter ses gestes, son vocabulaire, ses codes. Sur une scène dépouillée, mettant en valeur les individus, les histoires jouées par les comédiens sont celles de notre quotidien.

Dans l’invention d’un langage commun, ces petites histoires intimes prennent une valeur universelle ; elles rendent compte d’un monde parfois chaotique mais vivant, de la promesse d’un futur que nous construisons ensemble. Au cours des rencontres réalisées lors de ce parcours artistique européen, en fonction des soubressauts de l’actualité, des problématiques locales, les histoires, les situations déclinées, évoluent tout au long de la série de représentations.