"France en Scène" heißt das große Festival für Theater und Nouveau Cirque, das vom 10.März bis 1.April in Berlin stattfindet. Aus Frankreich reisen 14 der renommiertesten Theater-Kompanien an, um dem Berliner Publikum einen Eindruck vom zeitgenössischen Theaterschaffen zu geben.

Die Reise nach Den Haag wird live aus der Schaubühne übertragen. Das Stück ist eine Gemeinschaftsproduktion zwischen dem Theater am Lehniner Platz und SR 2 KulturRadio.

Autor Jean-Luc Lagarce gilt in Frankreich als Ikone des zeitgenössischen Theaters, viele seiner Stücke entwickeln aber im Radio fast noch größere Intensität. In seinem Monolog (gesprochen von Mark Waschke) beschreibt Lagarce die Reise eines jungen Theatermachers nach Den Haag. Das Gastspiel seiner Truppe wird euphorisch gefeiert, doch Anzeichen einer lebensbedrohlichen Krankheit machen sich beim Regisseur bemerkbar.

Jean-Luc Lagarce starb 1995 an AIDS, doch jenseits von möglichen autobiografischen Bezügen gelingt ihm in der Reise nach Den Haag eine sensible, niemals wehleidige Auseinandersetzung mit (s)einer unheilbaren Krankheit. Die "Funkkorrespondenz" bescheinigte dem Stück "seltene literarische Qualität".