Entre Télégraphe et Mairie des Lilas, à l’aide d’un micro, deux explorateurs candides redécouvrent un territoire.

Un territoire mouvant, incertain, un territoire qui va en se dématérialisant, et qui pourtant ne cesse d’être une ligne de démarcation. Ils errent, cueillent les sons, des ambiances, des témoignages.

Ils ont volontairement choisi une porte de Paris qui ne leur appartient pas, une porte comme un symbole d’un point de passage d’un côté à l’autre de la frontière : la porte des Lilas. Une porte où le périphérique a été couvert, où la frontière physique séparant la capitale de sa banlieue s’estompe, se délite…