Candide est un héros marginal, entouré d’un philosophe : Pangloss, d’une amoureuse : Cunégonde et de son frère : Maximilien, d’une vieille aux secrets improbables, d’un fidèle valet : Cacambo, du penseur Martin… Pauvre, puis riche la seconde d’après, puis pauvre, pour un temps, accompagné puis seul, puis de nouveau soutenu puis lâché par le sort, Candide navigue entre félicité et coups durs. Il perd et perd sans cesse ce qu’il vient de trouver, traversant le globe et les malheurs par amour. Pourtant il continue, persévère inlassablement avec la même humeur. Joyeusement utopiste. Candide découvre une clé à sa sérénité, « _il faut cultiver notre jardin.- » Ce monde, dont nous aurions encore tout à apprendre, fait-il de nous des curieux ou des téméraires ? Est-il un rêve ou notre prison ? Ce spectacle est une adaptation de l’œuvre de Voltaire, qui écrivait sur son époque, nous plaçant aujourd’hui devant la nécessité de cadrer cette adaptation dans notre monde et ses frasques ; une forme légère techniquement laissant toute la place aux corps et au texte, avec trois comédiens sur scène qui interprètent tous les rôles.