Les traits tirés par la fatigue, Bérénice attend Titus à la frontière qui sépare Rome du reste du monde. Sur cette aire de repos anonyme, les heures sont longues et le café-thermos est imbuvable : on s’ennuie sec. Bérénice doute, Antiochus avoue, Titus arrive et tout s’effondre enfin. La confrontation que tout le monde attendait va pouvoir commencer. On va régler ses comptes à visage découvert et plonger dans ses derniers retranchements. Voir ce que l’on vaut vraiment et jusqu’où nous sommes prêts à nous anéantir pour le bonheur de l’autre. Enfin on va savoir qui aura le courage de traverser cette maudite frontière. Celle qui sépare Rome du reste du monde ou celle qui se trouve dans nos coeurs ? On ne sait plus vraiment ...