"Voilà ce que j’en disais il y a quelques mois : Anne Carson est une des écrivaines contemporaines les plus originales et les plus radicales, une auteure majeure. Son livre Antigonick est une réécriture très puissante, magistrale même, du ''Antigone'' de Sophocle, qui à mon avis dépasse les versions de Brecht et de Cocteau - je le dis sincèrement. Antigonick a été publié en 2012, c’est un texte prophétique, qui met en scène, à travers le personnage de Creon, un dirigeant ultra-autoritaire et bouffon, plus grotesque encore que dans toutes les versions passées d’Antigone, et on ne peut pas s’empêcher de penser en lisant Antigonick à tous les nouveaux visages de la politique autoritaire et clownesque (Trump, Salvini, Macron, Bolsonaro, etc), comme si Anne Carson avait pressenti, avant tout le monde, leur apparition"

"Surtout, jamais une Antigone n’a été aussi vraie, aussi déchirante et aussi déterminée que celle d’Anne Carson. Jamais sa révolte et sa mélancolie n’ont semblé aussi justes."

Edouard Louis