« Il est des choses monstrueuses, mais rien n’est plus monstrueux que l’humain. » À l’écran, le chœur entonne son chant tragique. Un chant qui est une redoutable diatribe contre les protagonistes sur scène. Plans filmés et séquences en direct se répondent ; le dialogue est éloquent. Nous sommes à la fois au cœur de la mythique Thèbes et dans l’État de Pará où la jungle amazonienne brésilienne se désagrège, pillée et détruite irrémédiablement par des grands groupes industriels. Et c’est sur ce sol exsangue que Milo Rau a réuni comédiens brésiliens et européens, musiciens, activistes indigènes et membres du Mouvement des sans-terre (MST). Et c’est avec leur vécu et connaissance, additionnés de notre culture gréco-romaine, que le metteur en scène suisse, directeur du NTGent et directeur désigné du Wiener Festwochen, clôt sa « Trilogie de l’Antiquité » (Oreste à Mossoul et Le Nouvel Évangile) et réactive la tragédie d’Antigone. Une Antigone incarnée par l’activiste autochtone de l’Amazonie, Kay Sara, au côté d’un chœur antique composé de survivants du pire massacre de la police militaire contre le mouvement MST en 1996. Une allégorie de la lutte politique et de la résistance acharnée face à l’implacable cupidité d’un monde moderne et dévastateur.