Certes les oiseaux parlent, certes l’enfant rapetisse, mais l’étrangeté de ces événements n’emmène pas la représentation dans l’étrange ou le poétique. Quelque chose d’incroyable se passe, mais se passe vraiment, bouleversant les relations très fortes entre l’enfant et sa soeur. C’est en jouant très concrètement cette situation de cauchemar, que les acteurs font apparaître l’angoisse des personnages confrontés à la peur de la disparition. En contrepoint de cette angoisse et de la violence qu’elle déclenche, il y a la fantaisie de l’écriture en jeux de mots et en avalanche de noms d’oiseaux, l’humour de la pièce et les chansons mises joyeusement en musique par le grand Pascal Sangla.