Dans ce pays-là, on vend les enfants.
On en vend un quand on a du mal à « joindre les deux bouts », un autre quand il faut un nouveau réfrigérateur. Parfois, on rachète les enfants car il est difficile d’organiser un banquet familial sans eux. Ça serait trop triste ! Parfois encore, les enfants devenus grands vendent leurs parents.
Le narrateur de cette pièce raconte plusieurs histoires au sein d’une grande famille. Ainsi celle du petit garçon trop laid pour être mis en vente sur le marché qui propose d’être échangé contre un chat. Celle également de l’enfant qui décide d’échapper à la pratique habituelle de ce commerce en s’incrustant dans les arbres. Celle encore de cette crise d’amour du père qui révèle la cruauté de la vente.
Au bout de l’insoutenable, il y a la chance de l’amour.
Incarcéré pendant treize ans par un régime dictatorial, Carlos Liscano, chercheur en mathématiques, finit par se lancer dans l’écriture pour survivre. Il écrira sans relâche pendant les huit dernières années qu’il passera en prison et poursuivra son travail d’auteur une fois libéré. Dans ce texte, Carlos Liscano parvient à mêler récit et jeu, réalisme et fiction, naïveté et rage.