Ce spectacle a été créé pour la première fois à Sartrouville en octobre 1990, repris au Théâtre du Jeu de Paume à la demande de Dominique Bluzet en octobre 2001, et en 2009 : avec une version légère pour aller rencontrer les enfants dans les écoles et ailleurs, et aussi sur les plateaux des théâtres.

Mamie Ouate, lilliputienne blanche, est une entomologiste qui rêve de capturer “Virginia” l’énigmatique femelle Zalmoxis, un papillon dont les mâles se comptent par milliers.

Sur l’île Blupblup, où elle a planté son laboratoire ambulant, elle est aidée par le seul habitant, ou le seul survivant, un géant noir du nom de Kadouma qui troque les services qu’il rend à Mamie Ouate contre du crabe et du foie gras.

A travers ces contraintes que sont le blanc et le noir, le grand et le petit, le Nord et le Sud, ce spectacle nous dit qu’il faut savoir mentir pour survivre, faire face, et qu’il faut savoir faire de sa différence une force. Mettre ensemble ces deux personnages, Mamie Ouate et Kadouma, c’est faire allusion à ce qui sépare mais aussi à ce qui unit.