La création réunit sur le plateau trois Médée, deux Jason (dont un musicien), un ancêtre, un vidéaste et un éclairagiste dans un dispositif quadrifrontal. Le jeu est au plus près de la sensibilité de chaque acteur. Le public est disposé sur des chaises en quadrifrontalité. Ce dispositif peut évoquer un laboratoire d’observation des liens d’amours et de désamour dont les spectateurs seraient les protagonistes. La vidéo concrétise le rêve amoureux de Médée. Elle se voit en grand écran avec Jason comme dans un film en noir et blanc à travers les images composées par José Gherrak et Eric Angels.