theatre-contemporain.net artcena.fr

Mort de Judas

Mort de Judas

de Paul Claudel

Écrit en 1907 - français

Présentation

Lecteurs, soyez aussi surpris et séduits que moi en découvrant les deux textes iconoclastes et inattendus de ce livre d'humeur et d'humour. Claudel tripote les Ecritures avec gourmandise et les chatouille à nous faire jouir. A travers son judas, il observe Ponce Pilate, l'inventeur du rince-doigt de Judée, qui, réveillé de sa sieste de fonctionnaire de pays chaud à trois heures de l'après-midi, un certain vendredi pas encore saint mais déjà prometteur, justifie la mise à mort de " Qui-Vous-Savez ", au nom de la raison d'état d'âme et du désordre ambiant. Il tait l'Ecriture buissonnière avec délectation. Il se défoule en provocations savoureuses (des ressuscités nostalgiques de leurs tombeaux ; des paralytiques regrettant leurs béquilles ; les pharisiens, des gens parfaitement polis et bien élevés ; Simon Pierre, un pauvre chien pleurnichard ; Marie Madeleine, enfin : une dinde...) Claudel brocarde les croyances naïves et les vaticaneries suffisantes des souverains poncifs.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction