Bourlingueur des continents théâtraux, Miguel Québatte a un jour éprouvé le besoin de franchir d’autres caps. Le voilà, lui qu’on imagine plutôt terrien, qui se lance dans une traversée de l’Atlantique à la voile. Dans le journal de bord du marin, il y a la lutte contre les éléments déchaînés, les heures d’ennui par calme plat, les remises en question, les questions tout court, et tant de choses qui traversent la tête des voyageurs quand ils sont livrés à eux-mêmes.