theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Analphabètes

Les Analphabètes

de Ingmar Bergman

Texte original : Scener ur ett äktenskap traduit par Carl Gustaf Bjurström , Lucie Albertini

Écrit en 1974 - français

Présentation

Marianne et Johan sont mariés depuis dix ans et vivent heureux avec leurs deux filles. Il est maître de conférence, elle est conseillère juridique spécialisée dans les problèmes de divorce. Bergman, en spectateur amusé, distille les étapes-clés de la vie de couple. Il observe en amateur éclairé les travers de la vie à deux et nous raconte en jubilant quelques scènes de la vie conjugale. Les amis à dîner, la grossesse de Marianne, l'adultère de Johan. Amour, colère, tendresse, incompréhension... Ça rappelle quelque chose à quelqu'un ?! Voici la palette des sentiments colorant les moments cruciaux de la vie d'un couple, disséqués avec une précision quasi entomologique qui contraste ironiquement avec l'errance affective des personnages. Du grand art.

Nombre de personnages

  • 1 homme(s)
  • 1 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction