Héléna aime Démétrius qui aime Hermia qui aime Lysandre. N'écoutant que leurs coeurs et leurs serments naïfs, quatre soupirants se poursuivent dans une forêt où, la nuit, s'éveillent d'étranges créatures, qui elles aussi ont des comptes à régler avec l'amour. En quittant les marbres rigides du palais d'Athènes, les amants en fuite s'enfoncent toujours plus loin dans la forêt de leurs désirs et de leurs pulsions. Course absurde, inconstance galopante et autres parjures... Cupidon est bien aveugle et se heurte à tous les troncs d'arbres. L'amour, cependant, reste un jeu, comme le montrent les artisans ignares qui ont choisi ces bois hantés pour répéter une hilarante tragédie.