Écrit en 2002 - français
Présentation
Des citadins, une femme et deux hommes.
De beaux habits un peu boueux.
Ils sont allés sur le terrain, ils ont mis les pieds dans la gadoue.
Ils ont battu la campagne en tous sens, tenté même de retrouver le mouvement et le rythme du fléau.
Ils en sont revenus, dans tous les sens du terme.
Ils essaient de faire le point, de faire un bilan.
De recenser toutes les idées reçues, ceux de la campagne vus par ceux de la ville (du genre «c’est facile, il n’y a qu’à attendre que ça pousse»), et inversement, de se livrer à un inventaire méticuleux, de faire le bilan d’une enquête scientifico-étnologico-fantaiso-poétique : c’est quoi, c’est qui l’autre ?
Nombre de personnages
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction