Lady M., une championne de l'arnaque, parcourt le monde en compagnie de son vieux complice Pompilius, un ancien diplomate roumain qui fut aussi son amant. Seulement Lady M. vieillit : à 85 ans, il lui faut désormais prendre appui sur une canne, marcher dans la mer pour calmer l'arthrose qui la martyrise. Sa rencontre avec Lambert, un jeune plagiste désoeuvré dont elle tombe follement amoureuse, va changer la courbe du destin. Soixante ans les séparent ? Qu'importe !