theatre-contemporain.net artcena.fr

La Ronde

La Ronde

de Arthur Schnitzler

Texte original : Reigen traduit par Henri Christophe

Écrit en 1991 - français

Présentation

Composée de dix saynètes, cette oeuvre traque les mécanismes de la séduction, tout autant que la lâcheté ou le désarroi des êtres qui, parvenus à leurs fins, trouvent une échappatoire ou sombrent dans le remords. On passe ainsi d'un commerce sans ambages entre un soldat et une fille de joie aux raffinements pervers des courtisanes manipulant l'aristocratie... la transition étant systématiquement assurée par l'un des deux membres du couple. Qu'est-ce qui fait courir le monde ? La réponse est dans l'antichambre, non loin de l'oreiller.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction