theatre-contemporain.net artcena.fr

La Marieuse de Brooklyn

La Marieuse de Brooklyn

de Thornton Wilder

Texte original : The Matchmaker traduit par Julie Vatain-Corfdir

Écrit en 2015 - français

Présentation

Le prospère commerçant Vandergelder quitte sa bienséante et ennuyeuse province pour se rendre à New York où il tombe dans les mains d'une entremetteuse raffinée et rusée. L'astucieuse Dolly Levi, marieuse et veuve, arrange des unions matrimoniales tout en tirant son épingle du jeu. Pour arriver à ses fins, elle s'assure la sympathie des deux employés de la boutique du riche commerçant, en les aidant à jouer un tour à leur patron, plutôt avare et bourru. Tous les ingrédients de la comédie classique sont ici réunis pour une pièce multipliant quiproquos et surprises.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction