theatre-contemporain.net artcena.fr

La Cruche cassée

de Heinrich Von Kleist

Texte original : Der zerbrochene Krug traduit par Jean-Louis Besson , Jean Jourdheuil

Présentation

Le juge Adam s’est introduit de nuit dans la chambre de la jeune Eve. Surpris par le fiancé de celle-ci, il casse une cruche en s’enfuyant par la fenêtre. Le lendemain, la mère de la jeune fille vient porter plainte devant celui qu’elle ignore être le coupable. Tel Œdipe, Adam est ainsi obligé d’instruire son propre procès. Or, ce jour-là justement, un conseiller est venu de la ville pour l’inspecter.