theatre-contemporain.net artcena.fr

L'Imposteur

L'Imposteur

de Rodolfo Usigli

Texte original : El Gesticulador traduit par Daniel Meyran

Écrit en 2010 - français

Présentation

L’imposteur est une des pièces du répertoire mexicain les plus représentées dans le monde, la plus significative aussi de cette dramaturgie. La pièce met en scène le pouvoir du langage sur le monde, sur la société, le pouvoir de créer et subvertir la réalité. Elle nous fait prendre conscience que la simulation, l’affectation, les masques sont des signes clés qui montrent la différence entre l’intention et l’action, entre la vérité apparente et le mensonge caché. Une œuvre qui a toute son actualité.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction