Mario Santiago et Roberto Bolaño, partent en exil sur une simple moto noire semblable à un âne et remontent les terres depuis Mexico jusqu’aux Etats-Unis. Ils croisent sur leur route les poètes qui ont par ailleurs ouvert tant de chemins, brisé tant de frontières et appellent à suivre la route de tous nos désirs.