Je ressens le trouble que j’éprouve à chaque fois que je vais dans le « tiers-monde », une terrible preuve de la relativité de nos soucis et de nos préoccupations, la question qui se pose : pourquoi je viens là ? Et aussi celle de : pourquoi je n’y resterais pas ? Et puis, devant ces plages magnifiques, immenses, paradisiaques, de Rio de Janeiro, où s’étalent tous les milliardaires du continent, l’impossibilité de me mettre en maillot de bain, de me baigner et de m’étaler sur le sable, avec plutôt l’envie de m’enfermer dans une chambre d’hôtel et de ne plus rien voir. Bernard-Marie Koltès