ASSETA
Où est votre valise ?

SALI
Dans la chambre.

ASSETA
Elle est prête ?

SALI
Non.

ASSETA
Comment ça non ?

SALI
Non
Elle n’est pas prête.

ASSETA
J’ai entendu la première fois
Je ne comprends pas
Je vous répète tous les jours depuis trois mois que nous partons aujourd’hui
À 18 heures au plus tard
Comment votre valise peut-elle ne pas être prête ?

SALI
Je ne sais pas quoi emporter.

ASSETA
Tout ce que vous voulez.

SALI
Tu m’as dit 23 kilos maximum.

ASSETA
Tout ce que vous voulez dans la limite de 23 kilos !

SALI
Une vie pèse plus lourd.

ASSETA
On pourra acheter beaucoup de choses là-bas
Prenez celles qui sont irremplaçables.

SALI
Je te dis que je ne sais pas.

ASSETA
M’autorisez-vous à vous aider ?

Un temps.

ASSETA
Puis-je vous aider ?

SALI
Si tu veux.

ASSETA
Je vais chercher votre valise.

MOHAMED
Deux en une journée
Mariam
Deux !

SALI
Bonsoir et bonne arrivée.

MOHAMED
Tu peux y croire ?

SALI
Bien sûr
Elles sont magnifiques.

MOHAMED
C’est un blanc qui a acheté la première
Il était véhiculé
Mais une vieille Ford qu’il conduisait lui-même
Il s’est arrêté brusquement à mon niveau
Il n’a même pas serré pour bien se garer
Il a ouvert la fenêtre et il a dit
Elles sont sublimes vos pintades
C’est de l’art monsieur !

SALI
Mon mari est un artiste
Si ma mère entendait ça
Elle serait découragée.