theatre-contemporain.net artcena.fr

Der Riese vom Steinfeld

Der Riese vom Steinfeld

de Peter Turrini

Écrit en 2001 - allemand

Présentation

Im kleinen Dorf Steinfeld im 19. Jahrhundert war einmal ein Riese, der auszieht in die Welt, als Attraktion herumgereicht wird von Queen Victoria zu Kaiser Wilhelm, sich schließlich verliebt, aber nicht in Ruhe gelassen wird und deshalb nach Steinfeld zurückkehrt, wo er stirbt.
Aber dort kann man mit Abweichungen von der Norm nichts anfangen: Der Gemeindesarg ist zu klein. Da müssen dem Riesen eben kurzerhand die Beine abgesägt werden und fertig ist sie, die Steinfelder Durchschnittsleiche. Doch plötzlich, kaum ist er unter der Erde, wittern die Steinfelder ihre Chance. Sie stellen dem Riesen ein Denkmal auf und preisen ihn als Attraktion des Ortes: "Es lebe der Fremdenverkehr!

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction