theatre-contemporain.net artcena.fr

Bleu comme jamais le ciel

Bleu comme jamais le ciel

de Natacha De Pontcharra

Écrit en 2009 - français

Présentation

Si Bleu comme jamais le Ciel commence par un jaillissement liquide, un Niagara, c’est sur une inondation que se termine La Trempe : que d’eau dans ces deux pièces ! C’est que le sémaphore pontcharrien, à force de conjuguer le tout-proche et le très-loin, sait se transformer en encre, goutte après goutte… sécrétion de cette langue mouvante, si particulière, de Natacha de Pontcharra, qui est à la fois un appui pour le personnage, un sol où s’élancer, mais qui se dérobe en même temps sous lui, comme un sable mouvant, et l’engloutit.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction