theatre-contemporain.net artcena.fr

Ballade nocturne

Ballade nocturne

de Xingjian Gao

Écrit en 2011 - français

Présentation

C’est une succession de poèmes, présentée sous forme d’un monologue dit par une femme. Depuis l’Antiquité, en Orient comme en Occident, ce sont toujours les hommes qui expriment une pensée philosophique sur le monde. Il y a des femmes artistes, mais des femmes « penseurs », c’est beaucoup plus rare. Le monologue de Ballade nocturne est porteur d’une vision féminine sur le monde. Pas féministe, pas politique ni sociale, pas militante de l’égalité homme-femme, mais une pensée philosophique féminine qui fait écho à la pensée masculine et présente une autre vision de notre univers.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction