theatre-contemporain.net artcena.fr

Aoï (La Dame d'eau)

Aoï (La Dame d'eau)

de Yukio Mishima

Texte original : [Aoï] traduit par Marguerite Yourcenar , Jun Shiragi

Écrit en 1983 - français

Présentation

Nous voici témoins de l'ultime rendez-vous d'Hikaru avec l'énigmatique Yasuko Rokujo. Cette rencontre - calculée ou fortuite -, se joue dans la chambre d'hôpital d'Aoï, la femme inconsciente d'Hikaru. Yasuko, ancienne maîtresse d'Hikaru, revient pour accomplir un dessein pour le moins étonnant. Cette « amour sorcier » emmène Hokaru dans un voyage hypnotique vers le passé, avec pour seul témoin de cette rencontre, une étrange infirmière troublée par la présence fantomatique de yasuko Rokujo.

Nombre de personnages

  • 1 homme(s)
  • 1 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Publié dans Cinq Nô modernes.